Vynovená, prepísaná Gwind 1 s podtitulom Nezabiješ? je už v predaji a ja odpovedám na pár položených aj nepoložených otázok. Mám doma pôvodnú Gwind, je táto verzia veľmi odlišná? Kniha je výrazne prepísaná, tak asi 90% textu. Väčšinou sú zmeny štylistické, takže ak neporovnáte texty …
Koľko rôznych verzií či adaptácií toho istého príbehu ste videli? Ja som si v kine nedávno pozrela novú verziu dávnej legendy o bojovníčke Mulan. Koľko rôznych verzií tej istej piesne ste počuli? Určite veľa. Napríklad pieseň Yesterday od The Beatles prespievalo nekonečne veľa interprétov. Koľko autorov ste …
Krátka správa dnešného dňa – Gwind je už v tlači! Dnes Vydavateľstvo Artis Omnis na svojom Facebooku dalo svetu vedieť, že reedícia Gwind 1 je už v tlači. Má nádhernú novú obálku a text je kompletne prerobený. Viac prezradím čoskoro. Ak nesledujte môj Facebook, všetko …
Nová poviedka, Jedného šťastie, iného smola, vyšla v zbierke Čas hrdinov II zostavenej Martinom Králikom a Alexandrou Pavelkovou. Zbierku vydaloArtis Omnis a obálku jej namaľoval Michal Ivan. Ukážka „Najváženejšie publikum! Dámy, páni, starí i mladí! Dnes uvidíte, čo ste ešte nevideli! Ohúria vás rýchle kone, nebojácni …
Ukážka z poviedky Dieťa stepi – historická fantasy z Mongolska. Vyšla v zborníku poviedok Žena se sovou. K poviedke ma priviedla predstava osamelej ženy putujúcej stepou a ja som chcela “zistiť”, prečo tam je. Dieťa stepi (ukážka) Ponáhľaj sa. Nedívaj sa za seba. Pokračuj. Deň …
Ukážka z finálovej poviedky v súťaži Fantázia Award s názvom Death at the Alchemists Lab. Poviedku som napísala priamo v angličtine špeciálne pre túto súťaž. Slovenská verzia neexistuje. Death at the Alchemist Lab (excerpt) ‘Could you please tell us exactly who has found the deceased? …