Cestovanie, výlety

There and (not yet) back again – deň 1 a 2 Keď som v júli odlietala z britských ostrovov, sľubovala som si, že sa čoskoro vrátim. Bola to ďalšia z mojich ciest do Anglicka, ktoré začali asi pred 4 rokmi. Netušila som, kam pôjdem. Vedela …

Welcome to Cardiff and to CELT, the language centre! What you’re about to read is a serial about my two weeks stay in Cardiff. I’m about to write it in English and in Slovak language, which is my mother tongue, and I wont be giving …

Vitajte v Cardiffe a v CELT, jazykovej škole To, čo práve začínate čítat, je seriál z môjho dvojtýždňového pobytu v Cardiffe. Píšem ho v angličtine a potom veľmi voľne prekladám do slovenčiny, takže poprosím všetkých, ktorí uvidia rôzne krkolomné väzby, aby mi ich odpustili, prípadne …